Ik was 15 jaar en was padvinder, blij dat het uniform weer kon dragen. Op naar de Dam, want daar was feest. Ik stond op het hoekje van de Dam, recht tegenover het paleis, links van mij de Grote Club.
Toen de Duitsers het vuur openden waren er meteen een aantal mensen in onze buurt die riepen: ‘wegwezen, de Paleisstraat in’. In mijn vlucht, met velen, kreeg ik een schampschot in m’n onderbeen, struikelend kwam ik in het prikkeldraad van het geldkantoor op de Voorburgwal terecht. Korte tijd later kwamen de padvinders met de witte vlag mij bevrijden, ze brachten me naar de Rode Kruispost op de Heerengracht. Daar verbonden, kwam mijn vader mij later ophalen.
Atje den Toom-Naafs
18 september 2004
Ik sta nog geheel achter wat ik in 2004 heb geschreven.
De E.H.B.O. post waar ik voor mijn wond kwam was in het gebouw van de firma Pierson en co, Heerengracht.
Ik ben blij dat er aan deze nare gebeurtenis nu toch nog, na 70 jaar aandacht aan gegeven wordt.
Met vriendelijke groet, Atje den Toom-Naafs
Februari 2014
Naschrift: Deze brief is verkregen via de brieven van Dora Budde.